Exemples d'utilisation de "сімейної" en ukrainien
Traductions:
tous17
семейный17
Моделювання генетичної корекції сімейної гіперхолестеринемії
Моделирование генетической коррекции семейной гиперхолестеринемии
Більшість корпорацій знаходилося в сімейної власності.
Большинство компаний находилось в семейной собственности.
Постарайтеся відтворити картину своєї сімейної історії.
Постарайтесь воссоздать картину своей семейной истории.
Спеціалізація з ендоскопії, сімейної медицини, гастроентерології.
Специализация по эндоскопии, семейной медицине, гастроэнтерологии.
Профілактична спрямованість - важливий принцип сімейної медицини.
Профилактическая направленность - важнейший принцип семейной медицины.
Існує безліч класифікаційних схем сімейної організації.
Существует множество классификационных схем семейной организации.
Східноєвропейський журнал внутрішньої та сімейної медицини
Восточноевропейский журнал внутренней и семейной медицины
Член "Асоціації інфекціоністів, сімейної медицини України";
Член "Ассоциации инфекционистов, семейной медицины Украины";
Зв'язок - наріжний камінь здорової сімейної динаміки.
Общение является краеугольным камнем здоровой семейной динамики.
Зв'язок сімейної психології з суміжними дисциплінами.
Связь семейной психологии со смежными дисциплинами.
Лікар загальної практики - сімейної медицини, лікар-гомеопат.
Врач общей практики - семейной медицины, врач-гомеопат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité