Exemplos de uso de "твердження" em ucraniano

<>
Росія назвала ці твердження голослівними. Россия назвала эти утверждения голословными.
Вони відображають твердження дослідників практично знову. Они отражают заявления исследователей практически снова.
Пояснимо твердження (1) на прикладі. Поясним утверждение (1) на примере.
Це твердження має конституційну основу. Это утверждение имеет конституционную основу.
Потрібно категорично відкинути це твердження. Нужно категорически отвергнуть такое утверждение.
Material твердження і узгодження квітів Material утверждение и согласование цветов
Твердження: Етнічним росіянам загрожує небезпека. Утверждение: Этническим русским угрожает опасность.
Яке твердження відповідає назві "Реферат"? Какое утверждение соответствует названию "Реферат"?
Але разом ці твердження суперечливі. Но вместе эти утверждения противоречивы.
Для багатьох твердження здається дивним. Для многих утверждение кажется странным.
Влада Кенії спростували це твердження. Власти Кении опровергли это утверждение.
Можу повністю аргументувати це твердження. Могу полностью аргументировать это утверждение.
Неперевірене наукове твердження називають гіпотезою. Непроверенное научное утверждение называют гипотезой.
Такими є твердження сучасних богословів. Такими есть утверждения современных богословов.
Обернене твердження, взагалі кажучи, невірне. Обратное утверждение, вообще говоря, неверно.
Локк виводить два основних твердження: Локк выводит два основополагающих утверждения:
Моторна поставка Твердження якості Репутація Проворная поставка Утверждения качества Репутация
Одне бездоказове твердження породжує інше. Одно бездоказательное утверждение рождает другое.
У творі "Стовп і твердження істини. В работе "Столп и утверждение истины.
Приклад, який спростовує вірність деякого твердження. Пример, который опровергает верность некоторого утверждения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.