Exemples d'utilisation de "твердим" en ukrainien

<>
Побудували дорогу з твердим покриттям. Построены дороги с твердым покрытием.
1 тенісний корт з твердим покриттям 1 теннисный корт с жестким покрытием
Вимірні поверхні оснащені твердим сплавом. Измерительные поверхности оснащены твердым сплавом.
Цепелін - це дирижабль з твердим каркасом. Цеппелин - это дирижабль с жёстким каркасом.
бронза з твердим мастилом підшипників бронза с твердой смазки подшипников
При морозі стає твердим і крихким. При морозе становится твердым и хрупким.
Під'їзд - дорога з твердим покриттям. Подъезд - дорога с твердым покрытием.
Але Бастер Кітон володів твердим характером. Но Бастер Китон обладал твёрдым характером.
Живіт стає роздутим і дуже твердим. Живот становится раздутым и очень твердым.
Штрудель вийшов дуже твердим і сухим. Штрудель получился очень твердым и сухим.
2 тенісні корти (з твердим покриттям) 2 теннисных корта (с твердым покрытием)
Будуються дороги і тротуари з твердим покриттям. Прокладываются проезды и тротуары с твердым покрытием.
Зиндер - Нгуїгмі, 650 км, з твердим покриттям. Зиндер - Нгуигми, 650 км, с твёрдым покрытием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !