Exemples d'utilisation de "твердо" en ukrainien

<>
Я твердо гарантую це право. Я твердо гарантирую это право.
М'яко стелять, але твердо спати. мягко стелят, но жестко спать.
Єзерський сам же твердо знав, Езерский сам же твердо ведал,
Фрейд твердо вірив в біолог. Фрейд твердо верил в биолог.
але ти, художник, твердо віруй Но ты, художник, твердо веруй
"Є знищити ворога!" - твердо відповів Гудзь. "Есть уничтожить врага!" - твердо ответил Гудзь.
Я твердо стою на цих позиціях. Я твердо стою на этих позициях.
Ми твердо захищаємо свої власні інтереси ". "Мы твердо защищаем свои собственные интересы.
Бармен знизав Арнольд твердо коктейль змішувачі Бармен пожал Арнольд твердо коктейль смесители
Зараз я твердо переконана в протилежному. Сейчас я твердо убеждена в обратном.
Це я заявляю чітко і твердо. Это я заявляю четко и твердо!
Як твердо в роль свою ввійшла! Как твердо в роль свою вошла!
Ч. твердо вірив, що майбутнє належить трудящим. Ч. твёрдо верил, что будущее принадлежит трудящимся.
вони також повинн твердо виконувати рішення МОК. они также должны твердо держаться решений МОК.
Проте більшість делегатів твердо стояла на ленінських позиціях. Большинство членов комитета твердо стояло на ленинских позициях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !