Beispiele für die Verwendung von "театральна" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 театральный21
Кіномузика, Театральна музика, Шумове оформлення. Киномузыка, Театральная музыка, Шумовое оформление.
Лірична сцена - експериментальна театральна студія. Лирическая сцена - экспериментальная театральная студия.
Стартувала друга Всеукраїнська театральна GRA! Стартовала вторая Всеукраинская театральная GRA!
Театральна - Старообрядницька (до пл. Героїв). Театральная - Старообрядческая (до пл. Героев).
Театральна секція влаштувала три вистави. Театральная секции провела три представления.
Мельпомена - муза трагедії, театральна муза. Мельпомена - муза трагедии, театральная муза.
Театральна завіса - це окрема легенда. Театральный занавес - это отдельная легенда.
Індійська театральна традиція передувала грецькій. Индийская театральная традиция предшествовала греческой.
Його театральна кар'єра також вдала. Его театральная карьера также удачна.
Театральна перспектива / надія - режисер Іван Уривський. Театральная перспектива / надежда - режиссер Иван Урывский.
театральна освіта на базі театрального училища; театральное образование на базе театрального училища;
Найближча до нас станція метро - "Театральна". Ближайшая к нам станция метро - "Театральная".
Японська театральна гравюра стала самоцінним мистецтвом. Японская театральная гравюра стала самоценным искусством.
Посадкова платформа в бік станції "Театральна" Посадочная платформа в сторону станции "Театральная"
Театральна афіша на "A.R.T". Театральная афиша на "A.R.T".
18.04.2016 Нова театральна рецензія 18.04.2016 Новая театральная рецензия
1902 - Ріна Зелена, російська театральна і кіноактриса. 1902 - Рина Зеленая, русская театральная и киноактриса.
Театральна вистава "Вечори на хуторі біля Диканьки" Театральное представление "Вечера на Хуторе близ Диканьки"
Театральна кар'єра Волочкової закінчилася, ледь розпочавшись Театральная карьера Волочковой закончилась, едва начавшись
Інтер'єр станції метро Площа Куйбишева ("Театральна"). Интерьер станции метро Площадь Куйбышева ("Театральная").
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.