Exemples d'utilisation de "тексті" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 текст21
В тексті містяться орфографічні помилки. В тексте имеются орфографические ошибки.
VI. Заповніть пропуски у тексті. II. Заполните пропуски в тексте.
Вивести кількість речень у тексті. Выведите количество предложений в тексте.
Вставити пропущені слова в тексті. Вставьте пропущенные слова в тексте.
В тексті немає продають штампів. В тексте нет продающих штампов.
Механізми ідеологічного типу в тексті. Механизмы идеологического типа в тексте.
У тексті СМС-повідомлення забороняється: В тексте SMS-сообщения запрещается:
У тексті маніфесту 20 пунктів. В тексте манифеста 20 пунктов.
", - сказано в тексті, наданому перебіжчиком. ", - сказано в тексте, предоставленном перебежчиком.
В пояснювальному тексті до офорта Бр. В пояснительном тексте к офорту Бр.
Знайди і виправ помилку в тексті. Найди и подчеркни ошибки в тексте.
Ми змінили в тексті тільки адресата! Мы изменили в тексте только адресата!
на тексті праці Транквілла рукопис обривався. на тексте труда Транквилла рукопись обрывалась.
1) у заголовку та тексті наказу: 1) в заголовке и тексте приказа:
Заголовки змісту дублюються в тексті реферату. Заголовки оглавления дублируются в тексте реферата.
Посилання у тексті в квадратних дужках. Сноски внутри текста в квадратных скобках.
Виділення слів і фраз у тексті Выделение слов и фраз в тексте
Знайдіть і виправте помилку в історичному тексті: Найдите и исправьте 10 ошибок в тексте:
У тексті дипломної роботи міститься 9 таблиць. В тексте дипломной работы содержится 9 таблиц.
Використовуйте в тексті прості слова і вирази. Используйте в тексте понятные слова и выражения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !