Exemples d'utilisation de "текста" en russe

<>
Нанесение индивидуального текста на форзац книги Наносимо індивідуальний текст на форзац книги
Добавление, редактирование и форматирование текста Додавання, редагування і форматування тексту
Перевод текста с помощью онлайновых переводчиков. Переклад текстів за допомогою онлайнових перекладачів;
Сноски внутри текста в квадратных скобках. Посилання у тексті в квадратних дужках.
Объём текста - до 20 000 знаков с пробелами. Вимоги: текст до 20 000 знаків з пробілами.
полная поддержка перетягивания фрагментов текста; Повна підтримка перетягування фрагментів тексту;
Републикация полной версии текста запрещена. Републікація повної версії тексту заборонена.
снять копию с незнакомого текста; зняти копію з незнайомого тексту;
Поиск удаления текста (только двоичный) Пошук видаленого тексту (тільки двійковий)
Выделение скобок при редактировании текста. Виділення дужок при редагуванні тексту.
проявление структуры и смысла текста; прояв структури і змісту тексту;
Написание текста происходило справа налево. Запис тексту проводилася справа наліво.
Форматирование текста с помощью CSS Форматування тексту за допомогою CSS
Скопируйте шестнадцатеричный декодированного текста здесь: Скопіюйте шістнадцятковий декодованого тексту тут:
развёрнутый отзыв с оценкой текста. розгорнутий відгук з оцінкою тексту.
Ввод, форматирование и редактирование текста. Введення, редагування та форматування тексту.
автор сербского текста - Марина Туцакович). автор сербського тексту - Марина Туцакович).
Переводчиком текста выступил В. Птицын; Перекладачем тексту є В. Птицин;
Преобразования текста в требуемую кодировку Перетворення тексту в необхідне кодування
приемы сложного шрифтового оформления текста; прийоми складного шрифтового оформлення тексту;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !