Exemples d'utilisation de "темними" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 темный13
Пластрон кремовий з темними плямами. Пластрон кремовый с тёмными пятнами.
Тому хмари стають темними хмарами. Поэтому облака становятся темными тучами.
Плавці закруглені, з темними плямами. Плавники округленные, с темными пятнами.
Зловживати темними деталями не варто. Злоупотреблять темными деталями не стоит.
Коржі з темними і білими плямами.. Лепешки с темными и белыми пятнами..
Спина вкрита темними плямами неправильної форми. Спина покрыта тёмными пятнами неправильной формы.
Чорно-білий контраст темними пальцями рук Черно-белые контрастные темные пальцы рук
Самки піщано-жовті з невеликими темними цяточками. Самки песчано-жёлтые с небольшими тёмными крапинками.
Плоди темно-зеленого кольору з темними смужками. Плоды темно-зеленого цвета с темными полосами.
Яйця яскраво-блакитні, з нечисленними темними цятками. Яйца ярко-голубые, с немногочисленными тёмными крапинками.
забарвлення золотисто-коричневе з дрібними темними плямками. окраска золотисто-коричневая с мелкими тёмными пятнышками.
Черевна сторона тіла з темними невеликими плямами. Брюшная часть тела с темными небольшими пятнами.
Масть переважно бура з темними поперечними смугами. Преимущественно бурой масти с темными поперечными полосами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !