Exemples d'utilisation de "терористи" en ukrainien

<>
Терористи нібито кричали "Аллах Акбар". Якобы террористы кричали "Аллах Акбар".
Терористи продовжували здійснювати повітряну розвідку. Боевики продолжают вести воздушную разведку.
Терористи були арештовані в Стокгольмі. Террористы были арестованы в Стокгольме.
Терористи знову обстріляли КП "Майорськ" Боевики снова обстреляли КП "Майорск"
"Терористи продовжують обстрілювати населений пункт. "Террористы продолжают обстреливать населенный пункт.
Терористи двічі обстріляли КПВВ "Гнутове" Боевики дважды обстреляли КПВВ "Гнутово"
Терористи почали активно використовувати безпілотники. Террористы стали активно использовать беспилотники.
Терористи продовжують утримувати один з ресторанів. Боевики продолжают удерживать один из ресторанов.
Терористи підтягнули значну кількість артилерії. Террористы подтянули значительное количество артиллерии.
Терористи атакують позиції українських військових "Градом" Боевики накрыли позиции украинских военных "Градом"
Уцілілі терористи відступили до Горлівці. Уцелевшие террористы отступили к Горловке.
З втратами та пораненими терористи відступили. С потерями и ранеными боевики отступили.
Терористи знову грабують місцевих мешканців. Террористы снова грабят местных жителей.
Терористи передали Україні тіла трьох "кіборгів" Боевики передали Украине тела двух погибших "киборгов"
Терористи грабували і підпалювали будинки. Террористы грабили и поджигали дома.
Терористи застосовували легке озброєння та БМП. Боевики использовали легкое вооружение и БМП.
Після відбиття нападу терористи відступили. После отражения нападения террористы отступили.
Терористи проводять контратаки за декількома напрямками. Боевики продолжают контратаковать по нескольким направлениям.
Терористи відмовлялися будь-що звільняти. Террористы отказывались что-либо освобождать.
Під Маріуполем терористи обстріляли позиції полку "Азов" Боевики из минометов обстреляли позиции полка "Азов"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !