Exemples d'utilisation de "террористы" en russe
Traductions:
tous157
терористів66
терористи40
терорист12
терориста12
терористам11
терористами6
терористом4
бойовики3
терактів1
тероризму1
бойовиків1
Там террористы напали на блокпост украинских военных.
Тоді бойовики напали на блокпост українських військовослужбовців.
Террористы и российские военные проводят активные разведывательные мероприятия.
Російські війська і бойовики ведуть активні розвідувальні дії.
Террористы подтянули значительное количество артиллерии.
Терористи підтягнули значну кількість артилерії.
Террористы стали активно использовать беспилотники.
Терористи почали активно використовувати безпілотники.
"Террористы продолжают обстреливать населенный пункт.
"Терористи продовжують обстрілювати населений пункт.
Террористы скрывают улики с места авиакатастрофы.
Терористи приховують докази з місця авіакатастрофи.
Террористы препятствуют вывозу детей и инвалидов.
Терористи перешкоджають вивезенню дітей та інвалідів.
"Террористы продолжают разрушать инфраструктуру", - добавил он.
"Терористи продовжують руйнувати інфраструктуру", - додав він.
Однако террористы пытаются вернуть утраченную территорию.
Проте терористи намагаються повернути втрачену територію.
Еще некоторое время террористы удерживали заложников.
Ще деякий час терористи утримували заручників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité