Exemples d'utilisation de "терористи" en ukrainien avec la traduction "террорист"

<>
Traductions: tous56 террорист46 боевик10
Терористи нібито кричали "Аллах Акбар". Якобы террористы кричали "Аллах Акбар".
Терористи були арештовані в Стокгольмі. Террористы были арестованы в Стокгольме.
"Терористи продовжують обстрілювати населений пункт. "Террористы продолжают обстреливать населенный пункт.
Терористи почали активно використовувати безпілотники. Террористы стали активно использовать беспилотники.
Терористи підтягнули значну кількість артилерії. Террористы подтянули значительное количество артиллерии.
Уцілілі терористи відступили до Горлівці. Уцелевшие террористы отступили к Горловке.
Терористи знову грабують місцевих мешканців. Террористы снова грабят местных жителей.
Терористи грабували і підпалювали будинки. Террористы грабили и поджигали дома.
Після відбиття нападу терористи відступили. После отражения нападения террористы отступили.
Терористи відмовлялися будь-що звільняти. Террористы отказывались что-либо освобождать.
Терористи будуть вважати нас ганчірками. Террористы будут считать нас тряпками.
Це і контрабандисти, і терористи. Это и контрабандисты, и террористы.
Терористи забралися ні з чим. Террористы убрались ни с чем.
До України можуть вдертися терористи? В Украину могут проникнуть террористы?
Терористи продовжують обстрілювати населені пункти. Террористы активно обстреливают населенные пункты.
У Водяному терористи знищили вулицю. В Водяном террористы уничтожили улицу.
Російські терористи продовжують руйнувати інфраструктуру Донбасу. Российские террористы продолжают разрушать инфраструктуру Донбасса.
"Терористи продовжують руйнувати інфраструктуру", - додав він. "Террористы продолжают разрушать инфраструктуру", - добавил он.
"Терористи знову взялися за Станицю Луганську. "Террористы снова взялись за Станице Луганской.
Покинуті пункти пропуску зайняли луганські терористи. Покинутые пункты пропуска заняли луганские террористы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !