Exemples d'utilisation de "технологіями" en ukrainien avec la traduction "технология"
Traductions:
tous31
технология31
полегшення взаємного обміну передовими технологіями;
облегчение взаимного обмена передовыми технологиями;
Виготовляється упаковка за сучасними технологіями.
Изготавливается упаковка по современным технологиям.
Функціональний, економічний, з інтелектуальними технологіями.
Функциональный, экономичный, с интеллектуальными технологиями.
Схеми МОП-транзисторів, виконаних за технологіями:
Схемы МОП-транзисторов, выполненных по технологиям:
Зловживання новими технологіями шкодить інтелекту дітей
Злоупотребление новыми технологиями вредит интеллекту детей
"Зеленими технологіями" сьогодні нікого не здивуєш.
"Зелеными технологиями" сегодня никого не удивишь.
виробництво стартерних акумуляторів за німецькими технологіями.
производство стартерных аккумуляторов по немецкой технологии.
Салони краси пропонують скористатися новітніми технологіями.
Салоны красоты предлагают воспользоваться новейшими технологиями.
Цікавитесь новітніми технологіями для цієї галузі?
Интересуетесь новыми технологиями для этой отрасли?
Стильний компактний хетчбек з сучасними технологіями
Стильный компактный хэтчбек с современными технологиями
сучасний гарнітур, зроблений за всіма технологіями
Современный гарнитур, сделанный по всем технологиям
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité