Exemples d'utilisation de "технологіях" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 технология10
Навички програмування в технологіях SharePoint Навыки программирования в SharePoint технологиях
Побудована на технологіях, перевірених часом... Построена на технологии, проверенной временем...
При новітніх технологіях це можливо. При современных технологиях это возможно.
Добре розбирається в комп'ютерних технологіях. Неплохо разбирается в компьютерных технологиях.
Поняття SPA напрями в масажних технологіях Понятие SPA направления в массажных технологиях
Енергозбереження в електричних системах і технологіях. Энергосбережение в электрических системах и технологиях.
Компетентності в природничих науках і технологіях. Компетентность в естественных науках и технологиях.
Ми пропонуємо корпоративне навчання в наступних технологіях Мы предлагаем корпоративный тренинг в следующих технологиях
Метод, розроблений дослідниками, базується на плазмових технологіях. Метод, разработанный исследователями, основан на технологии плазмы.
Це явище широко поширене в політичних технологіях. Данное явление широко распространено в политических технологиях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !