Exemples d'utilisation de "технічно" en ukrainien avec la traduction "технический"

<>
Traductions: tous43 технически21 технический21 технично1
Технічно пневматика близька до гідравліки. Технически пневматика близка к гидравлике.
Технічно являє собою підвісний монорельс. Технически представляет собой подвесной монорельс.
Це технічно буде зробити нескладно. Технически это будет сделать несложно.
Безкоштовні консультації технічно грамотних менеджерів. Бесплатные консультации технически грамотных менеджеров.
Технічно ці танки також схожі. Технически эти танки также схожи.
І технічно, і за духом. И технически, и по духу.
Експлуатація технічно несправного транспортного засобу; Эксплуатация технически неисправного транспортного средства;
Вона технічно та технологічно осучаснюється. Она технически и технологически осовременивается.
Ця задача технічно дуже складна. Такая задача технически весьма сложна.
Підготовка багатоканальних мікроелектродів технічно складна; Подготовка многоканальных микроэлектродов технически сложна;
втрати внаслідок технічно неминучого браку; потери от технически неизбежного брака.
Втрати внаслідок технічно неминучого браку. Потери вследствие технически неминуемого брака.
Технічно автомобіль також зазнав змін. Технически автомобиль также претерпел изменения.
Поступово база росла й технічно удосконалювалась. Постепенно база росла и технически совершенствовалась.
Технічно Citroen Berlingo теж серйозно змінився. Технически Citroen Berlingo тоже серьезно изменился.
правильною експлуатацією і технічно справним станом. правильной эксплуатацией и технически исправным состоянием.
Вони технічно зносилися і морально застаріли. Они технически износились и морально устарели.
Всі Наша команда підтримки технічно кваліфікована. Все Наша команда поддержки технически квалифицирована.
технічно грамотне використання засобів і технологій; технически грамотное использование средств и технологий;
На маршрутах виявлено 3 технічно несправних автобуси. На маршрутах выявлено 3 технически неисправных автобуса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !