Exemples d'utilisation de "тимчасовий" en ukrainien avec la traduction "временной"
Тимчасовий уряд проголосив Росію республікою.
Временное правительство провозгласило Россию республикой.
Керівництво Петроградської ради підтримувало Тимчасовий уряд.
Руководство Петроградского совета поддержало временное правительство.
характеризує границю міцності (тимчасовий опір) матеріалу.
характеризует временное сопротивление (предел прочности) материала.
1917 - Тимчасовий уряд проголосив Росію республікою.
1917 г. Временное правительство провозгласило Россию республикой.
Тимчасовий уряд опинився у складній ситуації.
Временное правительство оказалось в сложнейшем положении.
Було сформовано Тимчасовий Уряд Естонської Республіки.
Комитетом было сформировано Временное правительство Эстонии.
Після припинення переговорів наступив тимчасовий затишок.
После прекращения переговоров наступило временное затишье.
Тимчасовий революційний уряд очолив князь Г. Львов.
Временное революционное правительство возглавил князь Г. Львов.
Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.
В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство.
23 жовтня Папандреу реформував своє тимчасовий уряд.
23 октября Папандреу реформировал своё временное правительство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité