Exemples d'utilisation de "трансляції" en ukrainien

<>
Traductions: tous32 трансляция32
Канали трансляції "Енерджі радіо Київ": Каналы трансляции "Энерджи радио Киев":
висока і стабільна якість трансляції; высокое и стабильное качество трансляции;
Всі трансляції можна дивитись безкоштовно. Все трансляции можно смотреть бесплатно.
Технічні параметри трансляції Christmas Hits: Технические параметры трансляции Christmas Hits:
генерує тимчасові посилання і трансляції генерирует временные ссылки и трансляции
Що потрібно для високоякісної трансляції? Что нужно для высококачественной трансляции?
Технічні параметри перерваної трансляції SD: Технические параметры прерванной трансляции SD:
Пряма трансляції музично-розважального телерадіокомпанії. Прямая трансляции музыкально-развлекательного телерадиокомпании.
Цитоскелет і фактори елонгації трансляції Цитоскелет и факторы элонгации трансляции
Прямі трансляції - на каналі XSPORT. Прямая трансляция - на канале XSPORT.
Відмінна якість звучання каналу трансляції. Отличное качество звучания канала трансляции.
Вибірковість трансляції матричних РНК еукаріотів Избирательность трансляции матричных РНК эукариот
Україна проти трансляції Самойлової на "Євробаченні" Украина против трансляции Самойловой на "Евровидении"
Спеціалізація - репортажні музичні багатокамерні прямі трансляції. Специализация - репортажные музыкальные многокамерные прямые трансляции.
Кінетичні особливості трансляції наборів різних мРНК Кинетические особенности трансляции наборов разных мРНК
Олімпійські прес-центри та центри трансляції. Олимпийские пресс-центры и центры трансляции.
Системи звукової трансляції та мультимедійні системи. Системы звуковой трансляции и мультимедийные системы.
Хороша якість звучання ефіру трансляції радіостанції. Хорошее качество звучания эфира трансляции радиостанции.
PyPy покликаний забезпечити єдиний механізм трансляції. PyPy призван обеспечить единый механизм трансляции.
Переривання трансляції теледебатів комерційною рекламою забороняється. Прерывание трансляции теледебатов коммерческой рекламой запрещается.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !