Exemples d'utilisation de "транспортну" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 транспортный13
Район має густу транспортну мережу. Район имеет густую транспортную сеть.
Республіка має розвинену транспортну мережу. Республика располагает развитой транспортной сетью.
Область має розвинену транспортну мережу. Область располагает развитой транспортной сетью.
переглянути на карті транспортну розв'язку; просмотреть на карте транспортную развязку;
Країна має досить густу транспортну мережу. Страна имеет довольно густую транспортную сеть.
Мікрорайон має чудову транспортну розв'язку. Микрорайон отличается отличной транспортной доступностью.
Туреччина має досить розвинуту транспортну систему. Турция имеет достаточно развитую транспортную систему.
Коломия має достатньо розвинену транспортну мережу. Коломыя имеет достаточно развитую транспортную сеть.
Нагадаємо, "Укравтодор" впроваджує інтелектуальну транспортну систему. Напомним, "Укравтодор" внедряет интеллектуальную транспортную систему.
Відзначимо і зручну транспортну розв'язку. Отметим и удобную транспортную развязку.
Місто Теміртау має розвинену транспортну інфраструктуру. Город Темиртау имеет развитую транспортную инфраструктуру.
Приморський район має розвинену транспортну мережу. Приморский район имеет развитую транспортную сеть.
В 1941 р. Ф. Л. Хітчкок поставив транспортну задачу. В 1941 году Ф. Л. Хитчкок поставил транспортную задачу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !