Exemples d'utilisation de "трейлері фільму" en ukrainien

<>
Джулія Робертс у трейлері фільму "Бен повернувся" Джулия Робертс в трейлере драмы "Бен вернулся"
Режисером фільму виступив Микола Арсель. Кинорежиссером фильма выступил Николай Арсель.
Зате в трейлері миготять люди-краби. Зато в трейлере мелькают люди-крабы.
Показ фільму "Планетаріум" Показ фильма "Планетариум"
Наталі Портман в трейлері драми "Голос світла" Натали Портман поет в трейлере "Голоса света"
Є продовженням фільму "Принц Каспіан". Встречалось в фильме "Принц Каспиан".
Досить тривалий час їм доводилося жити в трейлері. Какое-то время она была вынуждена жить в трейлере.
Опис фільму "Хоббіт: Пустир Смога": Описание фильма "Хоббит: Пустошь Смауга":
Маленький Метт Деймон у трейлері "Зменшення" Мэтт Дэймон во втором трейлере "Уменьшения"
Головний герой фільму Саймон - скромний бухгалтер. Главный герой фильма Саймон - скромный бухгалтер.
Збір команди у новому трейлері "Людина-мураха та Оса" Новые напарники во втором трейлере "Человек-муравей и Оса"
Режисером фільму став ізраїльтянин Євген Афінеєвський. Режиссером фильма стал израильтянин Евгений Афинеевский.
Продовженням даного фільму є "Мандерлей" (2005). Продолжением данного фильма является "Мандерлей" (2005).
Вийшов трейлер фільму "Сноуден" Вышел трейлер фильма "Сноуден"
Після завершення фільму відбулася дискусія, обмін думками. После просмотра состоялось обсуждение фильма и обмен мнениями.
Жанр фільму - пригодницька романтична комедія. Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия.
1941 - творець фільму "Лоліта" Едріан Лайн. 1941 - создатель фильма "Лолита" Эдриан Лайн.
Режисером фільму став Роберт Марковіц. Режиссером фильма стал Роберт Марковиц.
Трейлер фільму "Гра Моллі" Трейлер фильма "Игра Молли"
Дивіться трейлер фільму "Дюнкерк": Посмотреть трейлер фильма "Дюнкерк":
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !