Exemples d'utilisation de "третіх" en ukrainien

<>
Заморська підтримка третіх сторін доступні Заморская поддержка третьих сторон доступны
Інформація про ліцензію третіх сторін Информация о лицензии третьих лиц
несанкціоноване використання логотипів третіх осіб; Несанкционированное использование логотипов третьих лиц;
протиправні дії третіх осіб (ПДТО); противоправные действия третьих лиц (ПДТЛ);
Заяв, коментарів третіх осіб на Сайті; заявления, комментарии третьих лиц на Веб-сайте;
Договірне списання на користь третіх осіб Договорное списание в пользу третьих лиц
Третіх осіб слід відрізняти від співпозивачів. Третьих лиц следует различать от соистцов.
В третіх - кювета зі спеціальною рідиною. У третьих - кювета со специальной жидкостью.
Такими інтернет-ресурсами третіх осіб є: Такими интернет-ресурсами третьих лиц являются:
Інформація, надана добровільно про третіх осіб: Информация, предоставленная добровольно о третьих лицах:
Такі файли-куки називаються файлами "третіх осіб". Такие файлы-куки называются файлами "третьих лиц".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !