Exemples d'utilisation de "тривалість" en ukrainien avec la traduction "длительность"

<>
Тривалість імпульсу 10 - 400 мс Длительность импульса 10 - 400 мс
Тривалість нанесення і трудомісткість заняття; Длительность нанесения и трудоёмкость занятия;
Тривалість імпульсу, мс 100-250 Длительность импульса, мс 100-250
Тривалість очної частини - 30 діб. Длительность очной части - 30 дней.
Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час
Тривалість майстер-класу - 30 хвилин. Длительность мастер-класса - 30 минут.
Тривалість - 2:30 з антрактом. Длительность 02:30, с антрактом.
Тривалість імпульсу, мс 3-5 Длительность импульса, мс 3-5
Стандартна тривалість заняття - півтори години. Стандартная длительность занятия - полтора часа.
Тривалість терапії і відсоток завершень Длительность терапии и процент завершений
Тривалість кінокартини становить 104 хвилини. Длительность фильма составляет 144 минуты.
Тривалість демо ролику - 51 сек. Длительность демо ролика - 51 сек.
Тривалість гранту: 6-24 місяці. Длительность гранта: 6-24 месяцев.
Максимальна тривалість запиту до MySQL Максимальная длительность запроса к MySQL
Тривалість курсу 72 академічні години. Курс длительностью 72 академических часа.
по-третє, збільшилась тривалість відпусток; в-третьих, увеличилась длительность отпусков;
Тривалість обороту власного капіталу, дн. Длительность оборота собственного капитала, дн.
Тривалість дегустації 40-50 хв Длительность дегустации 40-50 мин
Тривалість імпульсу 5-400 мс Длительность импульса 5-400 мс
тривалість перебування в цілодобових стаціонарах; длительность пребывания в круглосуточных стационарах;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !