Exemples d'utilisation de "триває евакуація" en ukrainien
Відбувається евакуація населення з прилеглих районів.
Происходит эвакуация населения из близлежащих районов.
Комплекс тактичних навчань берегових артилеристів триває.
Комплекс тактических учений береговых артиллеристов продолжается.
пошук, евакуація й доставлення полонених, заручників;
поиск, эвакуация и доставка пленных, заложников;
Стійка пароксизмальна шлуночкова тахікардія триває понад 30 секунд.
Стойкий пароксизм желудочковой тахикардии, продолжающийся более 30.
Евакуація може торкнутися понад тисячу домоволодінь.
Эвакуация может затронуть более тысячи домовладений.
Медична евакуація / репатріація (включаючи транспортування);
Медицинская эвакуация / репатриация (включая транспортировку);
Посилено триває декларування проведення медичних реформ.
Усиленно идет декларирование проведения медицинских реформ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité