Exemplos de uso de "трудящих" em ucraniano

<>
За рахунок трудящих збагачувалася буржуазія. За счет трудящихся обогащалась буржуазия.
Жахливими були умови життя трудящих. Ужасными были условия жизни рабочих.
Надходила допомога від трудящих братніх республік. На помощь пришли трудящиеся братских республик.
Проте це не зупинило трудящих. Но это не остановило трудящихся.
Найбільш масова організація трудящих - профспілки. Наиболее массовой организацией трудящихся является профсоюз.
Становище трудящих Британського Гондурасу - тяжкий. Положение трудящихся Британского Гондураса - тяжелое.
Посилилось невдоволення трудящих політикою царизму. Росло недовольство трудящихся политикой царизма.
Недоступною для трудящих була освіта. Образование было недоступно для трудящихся.
Добре налагоджено медичне обслуговування трудящих. Хорошо налажено медицинское обслуживание трудящихся.
Але боротьба трудящих не припинялася. Но борьба трудящихся не прекращалась.
свідомості трудящих - патріотів і інтернаціоналістів. сознательности трудящихся - патриотов и интернационалистов.
Поліпшилось забезпечення трудящих Львова водою. Улучшилось обеспечение трудящихся Львова водой.
Профспілки трудящих, зайнятих за наймом. Профсоюзы трудящихся, занятых по найму.
поступає в Комуністичний університет трудящих Сходу; поступает в Коммунистический университет трудящихся Востока;
Основна маса трудящих Білорусії була неписьменною. Основная масса трудящихся Белоруссии была неграмотной.
Виступила з новелами з життя трудящих. Выступила с новеллами из жизни трудящихся.
Революційна влада визначалася як диктатура трудящих. Революционная власть определялась как диктатура трудящихся.
Закінчив московський Комуністичний університет трудящих Сходу. Окончил московский Коммунистический университет трудящихся Востока.
Він не експлуатує інших представників трудящих. Он не эксплуатирует других представителей трудящихся.
Безмежною була радість трудящих визволеного краю. Безграничной была радость трудящихся освобожденного края.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.