Exemples d'utilisation de "туристами" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 турист15
Це країна - найбільш відвідувана туристами. Это страна - самая посещаемая туристами.
Озеро виникає перед туристами зненацька... Озеро возникает перед туристами неожиданно.
Столиця Бужумбура - найбільш відвідувана туристами. Столица Бужумбура - наиболее посещаема туристами.
Дендропарк відкритий для огляду туристами. Дендропарк открыт для посещения туристами.
контрольований збір туристами "дарів природи"; контролируемая заготовка туристами "даров природы";
Екскурсовод при відвідуванні туристами печери: Экскурсовод при посещении туристами пещеры:
Греція - найбільш відвідувана туристами європейська країна. Греция - самая посещаемая туристами европейская страна.
Але ще більш освоєні туристами Судети. Но еще более освоены туристами Судеты.
Зараз це досить відвідуване туристами місце. Сейчас это достаточно посещаемое туристами место.
Використання моторизованих транспортних засобів туристами заборонено. Использование моторизованных транспортных средств туристами запрещено.
Як зазначається, восьмеро загиблих були туристами. Как отмечается, восемь погибших были туристами.
Використовується військовослужбовцями, мисливцями і рибалками, туристами.... Используется военнослужащими, охотниками и рыболовами, туристами.
У вихідні центр міста переповнений туристами. В выходные центр города переполнен туристами.
Мечеть - важлива міська пам'ятка, відвідувана туристами. Мечеть - важная городская достопримечательность, посещаемая туристами.
Групова екскурсія з іншими туристами 2 години Груповая экскурсия с другими туристами 2 часа
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !