Exemples d'utilisation de "турнірів" en ukrainien
Багаторазовий переможець угорських національних турнірів.
Неоднократный победитель венгерских национальных турниров.
Переможці цих турнірів вважаються чемпіонами Мексики.
Победители этих соревнований становятся чемпионами России.
Виграв понад десяток таких літературних турнірів.
Выиграл более десятка таких литературных турниров.
переможець міжнародних турнірів зі змішаних єдиноборств.
Победитель международных турниров по смешанным единоборствам.
Переможниця міжнародних марафонських турнірів у Європі.
Победительница международных марафонских турниров в Европе.
Вони слугують підготовкою до офіційних турнірів.
Юноши продолжают подготовку к официальным турнирам.
Крім професійних турнірів займається шахової журналістикою.
Помимо профессиональных турниров занимается шахматной журналистикой.
Інших учасників визначили за допомогою зональних турнірів.
Остальные участники прошли отбор в зональных турнирах.
низки міжнародних турнірів: Залаеґерсеґ (1977), Амстердам (1979;
ряда международных турниров: Залаэгерсег (1977), Амстердам (1979;
Новини "Географія турнірів ФК" Єврошпон-Смига "зростає
Новости "География турниров ФК" Еврошпон-Смыга "растет
Судив безліч фіналів важливих турнірів мейн-туру.
Судил множество финалов важных турниров мэйн-тура.
Переможець всеукраїнських турнірів з кікбоксінгу (Лоу-кік).
Победитель всеукраинских турниров по кикбоксингу (лоу-кик).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité