Exemples d'utilisation de "уважним" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 внимательный8
бути посидючим, терплячим і уважним. быть усидчивым, терпеливым и внимательным.
Чи став твій хлопець надто уважним? Стал ли твой парень чересчур внимательным?
Бути відповідальним та уважним до деталей; Быть ответственным и внимательным к деталям;
переходити кроком і бути гранично уважним. переходить шагом и быть предельно внимательным.
бути ввічливим і уважним до пасажирів; быть вежливыми и внимательными к посетителям;
Необхідно бути дуже уважним, копіткою, терплячим. Необходимо быть очень внимательным, кропотливым, терпеливым.
Бути уважним, стежити за дорожньою обстановкою. Быть внимательным, следить за дорожной обстановкой.
При незадовільних погодних умовах бути особливо обережним та уважним. За сложных погодных условий будьте особенно внимательными и осторожными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !