Exemples d'utilisation de "україні" en ukrainien avec la traduction "украина"

<>
Оренда кімнат потижнево в Україні. Аренда комнат понедельно в Украине.
В Україні забезпечується секуляризована освіта. В Украине обеспечивается секуляризована образование.
Доповідь: можливості LoRaWAN в Україні Доклад: возможности LoRaWAN в Украине
Залізобетонні прогони купити в Україні Железобетонные прогоны купить в Украине
Перше аутлет-містечко в Україні Первый аутлет-городок в Украине
В Україні відбувся антиконституційний переворот. На Украине произошёл антиконституционной переворот.
ДУХЦ "Царство Боже" в Україні ДУХЦ "Царство Божье" в Украине
Свинячий грип вже в Україні? Свиной грипп уже в Украине?
Соціалістичні перебудови в Радянській Україні. Социалистические преобразования в Советской Украине.
Охорона інтелектуальної властності на Україні Охрана интеллектуальной собственности в Украине
Калькулятор розмитнення авто в Україні Калькулятор растаможки авто в Украине
Ротару швидко прославилася на Україні. Ротару быстро прославилась на Украине.
Ідейний натхненник франчайзингу в Україні. Идейный вдохновитель франчайзинга в Украине.
В Україні цілком можливий дефолт. В Украине существует вероятность дефолта.
Доставка Рожевих Троянд в Україні Доставка Розовых Роз в Украине
В Україні доставляємо Новою Поштою. В Украине доставляем Новой Почтой.
ексклюзивні опції розваги в Україні; эксклюзивные опции развлечений в Украине;
Трансформація націоналістичної ідеології в Україні: Трансформация националистической идеологии в Украине:
Единбурзька бізнес-школа в Україні Эдинбургская бизнес-школа в Украине
Зараз в Україні "лютує" грип. Сейчас в Украине "свирепствует" грипп.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !