Exemples d'utilisation de "умова" en ukrainien
Traductions:
tous40
условие40
Єдина умова - видалення нелегального контенту.
Единственное условие - удаление нелегального контента.
"Ходові випробування - необхідна умова безпеки".
"Ходовые испытания - необходимое условие безопасности".
Наприклад, умова про довічне утримання дарувальника.
Например, условие о пожизненном содержании дарителя.
Умова підключення - придбання спеціального ADSL-модему.
Условие подключения - приобретение специального ADSL-модема.
Нарешті, це найважливіша умова високої працездатності.
Наконец, это важнейшее условие высокой работоспособности.
Вона - необхідна умова існування абстрактного мислення.
Язык - необходимое условие существования абстрактного мышления.
Єдина умова - приймаємо тільки вакцинованих тварин.
Единственное условие - принимаем только вакцинированных животных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité