Exemples d'utilisation de "урочисте відкриття" en ukrainien
Урочисте відкриття дитячого садка відбулося сьогодні.
Торжественное открытие детского сада прошло вчера.
17: 00-18: 30 - Урочисте відкриття новорічної ялинки "Ялинка-2017".
17: 00-18: 30 - Торжественное открытие новогодней елки "Елка-2017".
Урочисте відкриття персональної виставки Євгена Марголіна
Торжественное открытие персональной выставки Евгения Марголина
Урочисте відкриття традиційної Новорічної ялинки
Торжественное открытие традиционной Новогодней ёлки
Урочисте відкриття конференції, пленарне засідання
Торжественное открытие конференции, пленарное заседание
1874 - Відбулося урочисте відкриття кавендишської лабораторії.
1874 - Состоялось торжественное открытие Кавендишской лаборатории.
Сьогодні відбудеться урочисте відкриття Бескидського тунелю.
Сегодня состоится торжественное открытие Бескидского тоннеля.
У Туреччині пройшло урочисте відкриття газопроводу "Блакитний потік"
Сегодня в Турции официально откроется газопровод "Голубой поток"
20.12.2016 Урочисте відкриття районної Новорічної ялинки.
23.12.2016 состоялось открытие районной Новогодней ёлки.
8:50 Урочисте відкриття змагань Стартове містечко
8:50 Торжественное открытие соревнований Стартовый городок
Урочисте відкриття конференції та привітання учасників
Торжественное открытие конференции и приветствие участников
07.01 - Урочисте відкриття Рішельєвського ліцею.
07.01 - Торжественное открытие Ришельевского лицея.
Урочисте відкриття виставки-конкурсу - 12:00 24 березня.
Торжественное открытие выставки-конкурса - 12:00 24 марта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité