Exemples d'utilisation de "установах" en ukrainien
Можливість зараження в медичних установах - мінімальна.
Возможность заражения в медицинских организациях - минимальна.
у лікувально-допоміжних установах - умовна одиниця.
в лечебно-вспомогательных учреждениях - условная единица.
Щеплення в медичних установах проводиться безкоштовно.
Прививка в медицинских учреждениях проводится бесплатно.
Клінічні нейрофізіологи зазвичай працюють в медичних установах.
Клинические нейрофизиологи обычно работают в лечащих учреждениях.
Криміналістичні експертизи проводяться у судово-експертних установах.
Криминалистические экспертизы проводятся в судебно-экспертных учреждениях.
Неповнолітні Н-ко перебували в дитячих установах.
Несовершеннолетние Н-ко находились в детских учреждениях.
дипломатичних представництвах або консульських установах Російської Федерації.
дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Федерации.
Впроваджено 7 комплексів у науково-дослідних установах.
Внедрено 7 комплексов в научно-исследовательских учреждениях.
Зібрані іграшки розійдуться по 50 місцевих благодійних установах.
Плюшевые мишки разойдутся по 50 местным благотворительным учреждениям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité