Exemples d'utilisation de "устрій" en ukrainien avec la traduction "устройство"

<>
Traductions: tous42 устройство28 строй13 уклад1
III. Організаційний устрій СДПУ (О). III. Организационное устройство СДПУ (О).
Югославська федерація копіювала устрій СРСР. Югославская федерация копировала устройство СССР.
Соціальний устрій: розвинений комунізм (Полудень). Социальное устройство: развитый коммунизм (Полдень).
Федеративний державний устрій є неоднорідним. Федеративное государственное устройство не однородно.
Банту мають патріархальний суспільний устрій. Банту имеют патриархальное общественное устройство.
Незвично і внутрішній устрій храму. Необычно и внутреннее устройство храма.
Соціальний устрій на Марсі - комунізм. Социальное устройство на Марсе - коммунизм.
Державний устрій: парламентсько-президентська республіка Государственное устройство: Парламентско-президентская республика
"Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування". "Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование".
Політичний устрій Росії також вельми неоднозначно. Политическое устройство России также весьма неоднозначно.
Секретні статті визначали післявоєнний устрій Європи. Секретные статьи определяли послевоенное устройство Европы.
Адміністративний устрій: унітарна республіка (16 воєводств) Административное устройство: Унитарная республика (16 воеводств)
Національно-державний устрій СРСР: Глава 8. Национально-государственное устройство СССР: Глава 8.
Реформи царя порушили патріархальний устрій суспільства. Реформы царя нарушили патриархальное устройство общества.
Державний устрій М'янми - військовий режим. Государственное устройство Мьянмы - военный режим.
"Бюджетний устрій та бюджетна система України" "Бюджетная система и бюджетное устройство Украины"
Соціальний устрій цих держав був кастовим. Социальное устройство этих государств был кастовым.
Карти відображають сучасний політичний устрій світу. Карты отображают современное политическое устройство мира.
Державний устрій, закони та звичаї Ліліпутії. Государственное устройство, законы и обычаи Лилипутии.
Який адміністративно% територіальний устрій має Україна? Который административно% территориальное устройство имеет Украина?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !