Exemples d'utilisation de "утворенням" en ukrainien
З утворенням колгоспів змінилося життя миколаївців.
С образованием колхозов изменилась жизнь николаевцев.
Антициклон стає термічно симетричним баричним утворенням.
Антициклон становится термически симметричным барическим образованием.
"Зубна спіраль" виявилася зовсім загадковим утворенням.
Найденная "зубная спираль" оказалась загадочным образованием.
Окиснювальне поєднання толуену з утворенням стильбену;
Окислительное сочетание толуола с образованием стильбена;
Така ситуація виправляється утворенням коаліційного уряду.
Данная ситуация преодолевается образованием коалиционного правительства.
Антициклон є термічно асиметричним баричним утворенням.
Антициклон является термически асимметричным барическим образованием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité