Exemples d'utilisation de "файлом" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 файл9
Як зменшити місце, займане файлом? Как уменьшить место, занимаемое файлом?
Кожен ролик подається окремим файлом. Каждый ролик подается отдельным файлом.
Все з файлом шаблону закінчили. Все с файлом шаблона закончили.
Кожну статтю подано окремим файлом. Каждая статья отправляется отдельным файлом.
створення розділу з уже існуючим файлом создание раздела с уже существующим файлом
до редакції журналу додаються окремим файлом; в редакцию журнала присылаются отдельным файлом;
Кожен додаток має надсилатись одним файлом. Все материалы необходимо присылать одним файлом.
Файл.htaccess є конфігураційним файлом Apache. Файл.htaccess является конфигурационным файлом Apache.
Усі посібники одним файлом можна скачати тут. Все файлы одним файлом можно скачать здесь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !