Exemples d'utilisation de "фактором" en ukrainien
Урбанізація стала негативним екологічним фактором.
Урбанизация стала негативным экологическим фактом.
Рентгенівське випромінювання є мутогенние фактором.
Рентгеновское излучение является мутагенным фактором.
називають фактором дисконту (коефіцієнтом дисконтування).
называют фактором дисконта (коэффициентом дисконтирования).
НАТО вважатиме українські ракети дестабілізуючим фактором.
НАТО сочтет украинские ракеты дестабилизирующим фактором.
Його високе значення є несприятливим фактором.
Его высокое значение является неблагоприятным фактором.
Провокуючим фактором може виступати укус комахи.
Провоцирующим фактором может выступать укус насекомого.
Таким стабілізуючим фактором може виступати держава.
Таким стабилизирующим фактором может выступать государство.
Критичним фактором є розмір прийнятних збитків.
Критическим фактором является размер приемлемых убытков.
Внутрішні держбюджетні замовлення залишаються політичним фактором.
Внутренние госбюджетные заказ остаются политическим фактором.
Інтелектуальні перевантаження також є провокуючим фактором.
Интеллектуальные перегрузки также являются провоцирующим фактором.
Вона вважається найбільш потужним вражаючим фактором.
Она считается наиболее мощным поражающим фактором.
Кармін - може бути фактором алергічної реакції
Кармины - могут являться фактором аллергической реакции
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité