Exemples d'utilisation de "фондів" en ukrainien avec la traduction "фонд"
роботодавців - платників корпоративних пенсійних фондів;
работодатели - плательщики корпоративных пенсионных фондов;
надходження з централізованих корпоративних фондів;
поступление из централизованных корпоративных фондов;
Структура основних фондів (технологічна, відтворювальна).
Структура основных фондов (технологическая, воспроизводственная).
Спадкоємці незатребуваних фондів - Finders International
Наследники невостребованных фондов - Finders International
Формування бібліотечних фондів - безперервний процес.
Формирование библиотечных фондов - непрерывный процесс.
Четвертий мінус - недосвідченість приватних пенсійних фондів.
Четвертый минус - неопытность частных пенсионных фондов.
Сюди залучені великі капітали інвестиційних фондів.
Сюда привлечены обширные капиталы инвестиционных фондов.
Вилучити кошти з благодійних фондів неможливо.
Изъять средства из благотворительных фондов невозможно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité