Exemples d'utilisation de "фірма" en ukrainien

<>
Фірма - юридично самостійна підприємницька одиниця. Фирма как юридически самостоятельная предпринимательская единица.
Baker & McKenzie - міжнародна юридична фірма. Baker & McKenzie - международная юридическая компания.
Мала спільна науково-виробнича фірма "Клен" Малое совместное научно-производственное предприятие "Клен"
Аудиторська фірма "Юнітс Консалтинг Лтд". Аудиторская фирма "Юнитс Консалтинг Лтд".
Фірма має потужній виробничий потенціал. Компания имеет мощные производственные мощности.
Про компанію - МПП фірма "Ямуна" О Компании - МЧП фирма "Ямуна"
Адже це відома американська фірма "Монсанто". Это прежде всего американская компания "Монсанто".
Приватна виробничо-комерційна фірма "Поступ" Частная производственно-коммерческая фирма "Поступ"
Виробником форми для збірної виступає фірма Adidas. Производителем формы для клуба является компания Adidas..
Інформаційно-аналітична фірма "ATV plus" Информационно-аналитическая фирма "ATV plus"
Мале приватне підприємство фірма "Еліта" Малое частное предприятие фирма "Элита"
Імустат 100мг - Фармацевтична фірма "Дарниця" Иммустат 100мг - Фармацевтическая фирма "Дарница"
"Clarks" - всесвітньо відома взуттєва фірма. "Clarks" - всемирно известная обувная фирма.
Офіси:: "Спектр" - науково-виробнича фірма Офисы:: "Спектр" - научно-производствення фирма
Науково-виробнича фірма "Крон Лтд" Научно-производственная фирма "Крон Лтд"
Юридична фірма "Городисський та Партнери" Юридическая фирма "Городисский и Партнеры"
Приватне підприємство виробнича фірма "Панда"; Частное предприятие производственная фирма "Панда";
Дарсіл ® № 50 - Фармацевтична фірма "Дарниця" Дарсил ® № 50 - Фармацевтическая фирма "Дарница"
Фірма поклала ці 100 ден. Фирма положила эти 100 ден.
пресування МПП - фірма "LAUFFER" (Голландія) прессование МПП - фирма "LAUFFER" (Голландия)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !