Exemples d'utilisation de "фірмами" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 фирма7
задовольняється однією або кількома фірмами. удовлетворяется одной или несколькими фирмами.
Дилери скоріше співпрацюють з такими фірмами. Дилеры скорее сотрудничают с такими фирмами.
Розширюється співпраця з передовими будівельними фірмами. Расширяется сотрудничество с передовыми строительными фирмами.
зупинити надання непрофесійних послуг аудиторськими фірмами; остановить оказание непрофессиональных услуг аудиторскими фирмами;
Субсидується багатими фірмами, т-вами, приватними особами. Субсидируется богатыми фирмами, об-вами, частными лицами.
Аудит здійснюється незалежними особами (аудиторами), аудиторськими фірмами. Аудит проводят независимые лица (аудитор), аудиторские фирмы.
проведення наукових робіт спільно із зарубіжними вузами і фірмами; выполнение совместных научных исследований с зарубежными вузами и фирмами;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !