Exemples d'utilisation de "характеризується" en ukrainien

<>
Цей район характеризується бідними ґрунтами. Этот район характеризуется бедными почвами.
Район характеризується високими рекреаційними можливостями. Район отличается высоким рекреационным потенциалом.
Ділянка характеризується доброю транспортною доступністю. Район характерен хорошей транспортной доступностью.
Стиль гурту характеризується поєднанням кантрі та року. Стиль группы характеризует сочетание кантри и рока.
Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу. Этот запас характеризуется коэффициентами запаса.
Характеризується високою надійністю і механічною стійкістю. Отличается высокой надежностью и механической прочностью.
Характеризується раптовим початком і закінченням нападів. Характерно внезапное начало и окончание приступов.
Діяльність компанії характеризується багатонаціональним характером. Деятельность компании характеризуется многонациональным характером.
Рекет характеризується особливою агресивністю і жорстокістю. Рэкет отличается особой агрессивностью и жестокостью.
Характеризується низькими втратами при випаровуванні Характеризуется низкими потерями при испарении
Характеризується надзвичайно високою біологічною продуктивністю, легко забруднюється. Отличается высокой биологической продуктивностью, легко подвергается загрязнению.
клімат характеризується різкими перепадами температури. климат характеризуется резкими перепадами температуры.
Флора Австралії характеризується високим ендемізмом. Флора Австралии характеризуется высоким эндемизмом.
Розглянутий регіон характеризується унікальною географією. Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией.
Цей період характеризується книжковим бумом. Этот период характеризуется книжным бумом.
Автомобільний транспорт характеризується високою маневреністю. Автомобильный транспорт характеризуется высокой маневренностью.
Суїцидальна поведінка характеризується конкретною дією. Суицидальное поведение характеризуется конкретным действием.
Вона характеризується осмисленням і цілеспрямованістю. Она характеризуется осмыслением и целеустремленностью.
Нормальна або правильна постава характеризується: Нормальная или хорошая осанка характеризуется:
Менінгококова інфекція характеризується деякою сезонністю. Менингококковая инфекция характеризуется некоторой сезонностью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !