Exemples d'utilisation de "характеристиками" en ukrainien

<>
Основними характеристиками CD-ROM є: Основными характеристиками CD-ROM являются:
Відрізняються від флізелінових такими характеристиками: Отличаются от флизелиновых такими характеристиками:
Бетон класифікується за наступними характеристиками: Бетон классифицируется по следующим характеристикам:
Відмінними характеристиками лабораторії "Centrix" є: Отличительными характеристиками лаборатории "Centrix" являются:
Якісними характеристиками азбестоцементних листів є: Качественными характеристиками асбестоцементных листов являются:
Компактний смартфон з вражаючими характеристиками. Компактный смартфон с впечатляющими характеристиками.
Основними характеристиками Депозитного індексу є: Основными характеристиками Депозитного индекса являются:
Основними характеристиками вентиляційних систем є: Основными характеристиками вентиляционных систем являются...
Елемент характеризується відмінними експлуатаційними характеристиками. Элемент характеризуется отличными эксплуатационными характеристиками.
Основними характеристиками сонячного двигуна є: Основные характеристики солнечного двигателя являются:
Силікони володіють багатьма корисними характеристиками Силиконы обладают многими полезными характеристиками
Стовпи 60х80 (вибір за характеристиками) Столбы 60х80 (выбор по характеристикам)
Топологія мережі спричиняється її характеристиками. Топология сети обуславливает ее характеристики.
Теплоаккумулятор з характеристиками за бажанням замовника. Теплоаккумулятор с характеристиками по желанию заказчика.
Вибір камери з потрібними характеристиками продукції Выбор камеры с нужными характеристиками продукции
Ці прокаріоти володіють багатьма унікальними характеристиками. Эти прокариоты обладают многими уникальными характеристиками.
Нові версії виходять з поліпшеними характеристиками. Новые версии выходят с улучшенными характеристиками.
Типовими характеристиками ядра є, наприклад: мікроархітектура; Типичными характеристиками ядра являются, например: микроархитектура;
гумові суміші з високими зносостійкими характеристиками; резиновые смеси с высокими износостойкими характеристиками;
Обґрунтовуються дані припущення характеристиками попередніх Corvette. Обосновываются данные предположения характеристиками предыдущих Corvette.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !