Exemples d'utilisation de "характеристикою" en ukrainien
Це являється його основною функціональною характеристикою.
Это является их главной функциональной особенностью.
в) статистичною характеристикою групової відповіді.
в) статистическая характеристика группового ответа.
Важливою характеристикою ЕДСУ є її перешкодозахищеність.
Важной характеристикой ЭДСУ является её помехозащищённость.
Важливою характеристикою водоспоживання є його забезпеченість.
Важной характеристикой водопотребления является его обеспеченность.
Тропічний клімат є кліматичної характеристикою тропіків;
Тропический климат является климатической характеристикой тропиков;
Узагальненою характеристикою рішення є його ефективність.
Обобщенной характеристикой решения является его эффективность.
Кількісною характеристикою електричного поля є напруженість.
Количественной характеристикой электрического поля является напряжённость.
Основною характеристикою діяльності є її предметність.
Главной характеристикой деятельности является её предметность.
Заряд ядра виявився найважливішою характеристикою атома.
Заряд ядра - основная характеристика атома.
Важливою характеристикою теплової рівноваги є температура.
Главной характеристикой теплового равновесия является температура.
Важливою характеристикою виробництва є його двоїстість.
Важной характеристикой производства является его двойственность.
Важливою характеристикою фармакодинаміки є вибірковість (селективність) дії.
Важной характеристикой фармакодинамики есть своеобразность (селективность) выполнения.
Головною характеристикою електричного поля є напруженість поля.
Силовая характеристика электростатического поля - напряжённость поля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité