Exemples d'utilisation de "хвилину" en ukrainien avec la traduction "минута"

<>
Через хвилину підійшла миловидна жінка. Через минуту подошла миловидная женщина.
Виправте її за одну хвилину. Исправьте её за одну минуту.
Завдання: корти за 1 хвилину Задание: Корты за 1 минуту
Стаціонарні - ₴ 0.40 за хвилину Стационарные - ? 0.40 за минуту
Собака рятує останню хвилину автопробігу Собака спасает последнюю минуту автопробега
41 хвилину купити лотереї superenalotto 42 минуты купить лотереи superenalotto
Дівчина: (здивовано, хвилину подумавши, відповідає) Девушка: (удивлённо, минуту подумав, отвечает)
Первинне випромінювання тривало всього хвилину. Первичное излучение длилось всего минуту.
Скорострільність: 600 пострілів в хвилину. Скорострельность: 600 выстрелов в минуту.
На цю хвилину домовленості нема. На эту минуту договоренности нету.
Стаціонарні - ₴ 1.00 за хвилину Стационарные - ? 1.00 за минуту
Люди світу, на хвилину встаньте... Люди мира - на минуту встаньте...
Хто допоможе в скрутну хвилину? Кто поможет в трудную минуту?
Додаємо React за одну хвилину Добавляем React за одну минуту
кількість оборотів в хвилину колеса 1000 количество оборотов в минуту колеса 1000
У хвилину серце виробляє 72 удари. В минуту сердце производит 72 удара.
Часто це трапляється в незручну хвилину. Часто это случается в неудобную минуту.
Число оборотів в хвилину передбачалося 350. Число оборотов в минуту предполагалось 350.
Ми допоможемо Вам у важку хвилину! Мы поможем Вам в трудную минуту!
Перерви між партіями тривають одну хвилину. Перерывы между партиями длятся одну минуту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !