Exemples d'utilisation de "минуту" en russe

<>
Первичное излучение длилось всего минуту. Первинне випромінювання тривало всього хвилину.
Лучший монтаж - "120 ударов в минуту" Найкращий монтаж - "120 ударів на хвилину"
Примерно 120 ударов в минуту. приблизно 120 ударам за хвилину.
Остановись на минуту и склони голову. Зупинися на мить і схили голову.
Стационарные - ? 1.00 за минуту Стаціонарні - ₴ 1.00 за хвилину
20 ударов в минуту "Робена Кампийо. 20 ударів на хвилину "Робена Кампійо.
Максимальная Скорость 20m в минуту Максимальна швидкість 20m за хвилину
Исправьте её за одну минуту. Виправте її за одну хвилину.
Данные обновляются один раз в минуту Дані оновлюються один раз на хвилину
Скорострельность - 0,3 выстрела в минуту. Скорострільність - 0,3 пострілу за хвилину.
Через минуту подошла миловидная женщина. Через хвилину підійшла миловидна жінка.
Темп чтения - 100 слов в минуту. Темп мовлення: 100 слів на хвилину.
Расход воды, литров в минуту 25 50 Витрати води, літрів за хвилину 25 50
Люди мира - на минуту встаньте... Люди світу, на хвилину встаньте...
Скорость вращения шпинделя: 3600 оборотов в минуту. Швидкість обертання шпинделя: 3600 обертів на хвилину.
Она может связать 118 петель в минуту. Вона може зв'язати 118 петель за хвилину.
Кто поможет в трудную минуту? Хто допоможе в скрутну хвилину?
Боевая скорострельность - до 150 выстрелов в минуту. Бойова скорострільність - до 150 пострілів на хвилину.
Скорость стрельбы - до 600 выстрелов в минуту. Швидкість стрільби - до 600 пострілів за хвилину.
Скорострельность: 600 выстрелов в минуту. Скорострільність: 600 пострілів в хвилину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !