Exemples d'utilisation de "це найбільший" en ukrainien

<>
Це найбільший торгово-розважальний центр в Осло. Это крупнейший торгово-развлекательный центр в Осло.
Кашалот - це найбільший зубатий кит (завдовжки до 20 метрів). Кашалот является крупнейшим из зубатых китов - в длину достигает 18 метров.
Це найбільший ринок кіноконтенту в світі. Это крупнейший рынок киноконтента в мире.
Паралімні: Це найбільший село в області Фамагусти. Паралимни: Это крупнейший деревня в районе Фамагусты.
Індик - це найбільший з домашніх птахів. Индюк - самая крупная из домашних птиц.
"Обдаровані діти - це найбільший скарб України. "Одаренные дети - это величайшее сокровище Украины.
Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження. Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения.
Бхімрао Амбедкар - найбільший після Будди. Бхимрао Амбедкар - величайший после Будды.
тонн води та найбільший пересувний басейн тонн воды и крупнейший передвижной бассейн
Найбільший з вулканів Кільця вогню - Кракатау. Крупнейший из вулканов Кольца огня - Кракатау.
Найбільший - Автобусна зупинка Плакат - 40 "Х 60" Крупнейший - Автобусная остановка Плакат - 40 "Х 60"
Чорноморський біосферний заповідник - найбільший в Україні. Черноморский биосферный заповедник является крупнейшим в Украине.
Реньо - безперечно найбільший колорист нового часу. Реньо - бесспорно величайший колорист нового времени.
Тут знаходиться найбільший оптовий ринок полуниці... Здесь находится крупнейший оптовый рынок клубники...
Коломбо - найбільший морський порт західного узбережжя. Коломбо - крупнейший морской порт западного побережья.
Укрінформ має найбільший в Україні історичний фотоархів. Укринформ имеет наибольший на Украине исторический фотоархив.
У Франції відчувають найбільший круїзний лайнер (ФОТО) Во Франции испытывают крупнейший круизный лайнер (ФОТО)
Узбережжя розчленоване фіордами (найбільший - Фредерік-Хайд-фьорд). Побережье расчленено фьордами (крупнейший - Фредерик-Хайд-фьорд)....
Найбільший імпортний бренд в Німеччині Крупнейший импортный бренд в Германии
Найбільший у світі замок - Празький град? Крупнейший в мире замок - Пражский град?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !