Exemples d'utilisation de "цифра" en ukrainien

<>
У знаменнику серії - цифра 2. В знаменателе серии - цифра 2.
І все ж, цифра вражає. Тем не менее, количество впечатляет.
Це рекордна цифра в історії Америки. Это рекордный показатель в истории США.
Дуже сподіваємось, що ця цифра залишиться незмінною. Будем надеяться, что это число останется неизменным.
цифра року випуску яких непарна; цифра года выпуска которых непарная;
3 цифра • монтаж (конструктивна особливість): 3 цифра • монтаж (конструктивная особенность):
Цифра вводить в стан шоку. Цифра вводит в состояние шока.
Повітряна суміш, оренда, Одинарна цифра Воздушная смесь, Аренда, Одиночная цифра
Сама цифра втрат була переглянута. Сама цифра потерь была пересмотрена.
Погодьтесь, це дуже солідна цифра. Согласитесь, это очень внушительная цифра.
Це маніпулятивна цифра ", - додав він. Это манипулятивная цифра ", - добавил он.
2 цифра • корельована колірна температура: 2 цифра • коррелированная цветовая температура:
Наступна цифра також досить цікава. Другие цифры тоже весьма интересны.
Знизу медалі вибита цифра "250". Снизу медали выбита цифра "250".
Хоча остання цифра - дуже оптимістична. Хотя последняя цифра - очень оптимистична.
Третя цифра остаточно специфікує помилку. Третья цифра окончательно специфицирует ошибку.
Цифра катастрофічна за своїми масштабами. Цифра катастрофическая по своим масштабам.
1 цифра • корельована колірна температура: 1 цифра • коррелированная цветовая температура:
Вражаюча цифра, чи не так? Впечатляющая цифра, не так ли?
1 цифра • 1- індивідуальне електропідключення 1 цифра • 1- индивидуальное электроподключение
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !