Exemples d'utilisation de "ця ікона" en ukrainien

<>
Ця ікона була написана прп. Эта икона была написана прп.
Ця ікона відома чудовими зціленнями віруючих. Эта икона известна чудесными исцелениями верующих.
Перебувала ця ікона у храму прп. Находилась эта икона у храме прп.
Ікона з Яблунева Львівської області. Икона из Яблоневая Львовской области.
Ікона Віра Надія Любов з бурштину Икона Вера Надежда Любовь из янтаря
В чому допомагає ікона "Споручниця грішних"? В чем помогает икона "Споручница грешных"?
Ікона "Святі Слобідського краю" Икона "Святые Слободского края"
Храмова ікона "Воскресіння Христове" Храмовая икона "Воскресение Христово"
Ікона була родовою реліквією князів Острозьких. Икона была родовой реликвией князей Острожских.
Коли з'явилась ікона Матері Божої Бердичівської? Когда появилась икона Матери Божьей Бердичевской?
Новодворська ікона має давню історію. Новодворская икона имеет древнюю историю.
Серед них і знаменита ікона "Поклоніння волхвів". Среди них и знаменитая икона "Поклонение волхвов".
22 вересня чудотворна ікона відбуде до Канади. 22 сентября чудотворная икона отправится в Канаду.
Ікона написана на полотні олійними фарбами. Икона писана на холсте масляными красками.
Ікона Спаса Нерукотворного - святкування 7 (20) липня. Икона Спаса Нерукотворного - празднование 7 (20) июля.
Ікона "Мадонна з дитятком" Икона "Мадонна с ребенком"
Купить Ікона "Спас Нерукотворний" Купить икону "Спас Нерукотворный"
Раритетна ікона "Свята мучениця Лідія". Раритетная икона "Святая мученица Лидия".
Ікона "Скоропослушниця грішних" - тут Икона "Скоропослушница грешных" - здесь
Ікона роботи Карпа Золотарьова (1685 рік) Икона работы Карпа Золотарёва (1685 год)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !