Exemples d'utilisation de "ця" en ukrainien avec la traduction "такой"

<>
Ця перевірка називається аналізом чутливості. Такой анализ называется анализом чувствительности.
Ця позиція підтверджується судовою практикою. Такая позиция подтверждена судебной практикой.
Ця задача технічно дуже складна. Такая задача технически весьма сложна.
Ця новина не може не тішити. Такая новость не может не настораживать.
Ця сировина використовується в металургійній, хімічній промисловості. Такая глина используется в химической и металлургической промышленности.
Час покаже, наскільки ця співпраця буде результативною. Жизнь покажет, насколько такое сотрудничество окажется плодотворным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !