Exemples d'utilisation de "цінність" en ukrainien

<>
Енергетична цінність (kJ) 2025 g Энергетическая ценность (kJ) 2025 g
Острів являє собою культурну, історичну та природну цінність. Это место имеет культурное, историческое и природное значение.
Енергетична цінність (kJ) 2121 g Энергетическая ценность (kJ) 2121 g
Цінність діяльності Леонарда Гіршмана неоціненна. Ценность деятельности Леопольда Гиршмана неоценима.
Енергетична цінність (kJ) 2067 g Энергетическая ценность (kJ) 2067 g
Поживна цінність 100 г продукту: Пищевая ценность 100 г изделия:
Ліс - цінність, яку варто берегти Лес - ценность, которую стоит беречь
Енергетична цінність (kJ) 2004 g Энергетическая ценность (kJ) 2004 g
Усвідомлювати й оберігати цінність взаємовідносин. Признаем и бережем ценность отношений.
Енергетична цінність (kJ) 2117 g Энергетическая ценность (kJ) 2117 g
Поживна (харчова) цінність 100г продукту: Питательная (пищевая) ценность 100г продукта:
Льон має велику кормову цінність. Лен имеет большую кормовую ценность.
Заказник має високу флористичну цінність. Заказник имеет высокую флористическую ценность.
Виховна й освітня цінність іграшки. Образовательная и воспитательная ценность игрушки.
Енергетична цінність (kJ) 1870 g Энергетическая ценность (kJ) 1870 g
Культурна цінність неможлива без антонімів. Культурная ценность невозможна без антонимов.
Задоволені клієнти - головна цінність ПУМБ Довольные клиенты - главная ценность ПУМБ
Визнавалася цінність лише наступальних дій. Признавалась ценность только наступательных действий.
Не варто протиставляти цінність істинності. Не стоит противопоставлять ценности истинности.
Однак художня цінність фільму незаперечна. Однако художественная ценность фильма неоспорима.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !