Exemples d'utilisation de "цінувалися" en ukrainien

<>
Traductions: tous6 цениться6
Які чесноти цінувалися в Спарті? Какие добродетели ценились в Спарте?
Особливо цінувалися тканини, пофарбовані пурпуром. Особенно ценились ткани, окрашенные пурпуром.
Моделі статуй відомих скульпторів надзвичайно цінувалися. Модели статуй известных скульпторов чрезвычайно ценились.
Його економічні трактати високо цінувалися економістами. Его экономические трактаты высоко ценятся экономистами.
Здавна вони цінувалися своїми лікувальними властивостями. Издревле они ценились своими лечебными свойствами.
У всі часи цінувалися сильні люди. Во все времена ценились сильные люди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !