Exemples d'utilisation de "цієї знаменної" en ukrainien

<>
привіт, це старіший підручник з цієї теми привет, это старый учебник по этой теме
Запрошуємо вас на дружню вечірку, присвячену настільки знаменної події! Приглашаем вас на дружескую пирушку, посвященную этому знаменательному событию!
Амплітуда цієї "вилки" може досягати 40%. Амплитуда этой 'вилки' может достигать 40%.
Сьогодні - річниця знаменної події української історії. Сегодня - годовщина знаменательного события украинской истории.
Приблизні координати цієї точки - 30 ° 11 ′ пн. ш. Приблизительные координаты этой точки - 30 ° 11 ? с. ш.
Висота цієї аргентинської "висотки" становить 6962 метра. Высота этой аргентинской "высотки" составляет 6962 метра.
Офіційною датою народження цієї гри вважається 1895 рік. Официальная дата зарождения этой игры - 1895 год.
Також до цієї визначної дати готується: Также к этой знаменательной дате готовится:
Спочатку актрису дізнавалися саме з цієї ролі. Поначалу актрису узнавали именно по этой роли.
Симптоми цієї фази хвороби чисельні: Симптомы этой фазы болезни множественны:
Навколо цієї моделі ходило багато чуток. Вокруг этой модели ходило много слухов.
Хочете приєднатися до цієї любовної історії? Хотите присоединиться к этой любовной истории?
Врахуйте вказівки, наведені на початку цієї глави. Учтите указания, приведенные в начале этой главы.
Насолоджуйтесь цієї професійної корпоративної стилі веб-шаблон. Наслаждайтесь этой профессиональной корпоративной стиле веб-шаблон.
Формат цієї команди наступний: cmp OPTIONS... Формат этой команды следующий: cmp OPTIONS...
Розуміння точного сенсу цієї розповіді вкрай важке. Понимание точного смысла этого рассказа крайне затруднено.
З часом форма цієї хмари змінювалась. Со временем форма этой тучи изменялась.
Цієї вади позбавлена смарт-картка. Этого недостатка лишена смарт-карта.
Нахил цієї залізниці сягає 48%. Уклон этой дороги достигает 48%.
Олів'є став режисером цієї постановки. Оливье стал режиссёром этой постановки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger