Exemples d'utilisation de "чарівності" en ukrainien

<>
Розкриття жіночої чарівності і привабливості. Раскрытие женского очарования и привлекательности.
Жінка надзвичайної краси і чарівності. Женщина удивительной красоты и обаяния.
Аромат кави, шоколаду й чарівності. Аромат кофе, шоколада и волшебства.
Майже відразу піддалася чарівності Канни. Почти сразу подверглась очарованию Канны.
Садиба не втрачає своєї чарівності. Денис не теряет своего обаяния.
Відчуття безмежності і чарівності світу. Ощущение безграничности и волшебства мира.
Вироби сповнені жіночності, романтики, чарівності. Изделия полны женственности, романтики, очарования.
"Непоказної зовнішності, начисто позбавлений зовнішньої чарівності. "Невзрачной внешности, начисто лишён внешнего обаяния.
Фільм сповнений енергії, простодушності і чарівності. Фильм полон энергии, простодушия и очарования.
Легка текстура пелюсток ще більше додає чарівності. Перламутровая текстура лепестков еще больше добавляет очарования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !