Exemples d'utilisation de "чи небезпечний" en ukrainien

<>
Чи небезпечний свинець у воді? Чем опасен свинец в воде?
Чи небезпечний токсоплазмоз для вагітних Опасен ли токсоплазмоз для беременных
Чи небезпечний лазер для пацієнта? Опасен ли лазер для пациента?
1977 озброєний І ДУЖЕ НЕБЕЗПЕЧНИЙ. 1977 Вооружен и очень опасен.
Чим небезпечний бруцельоз у дітей Чем опасен бруцеллез у детей
"Чоловік скоїв безглуздий і небезпечний трюк. "Мужчина совершил глупый и опасный трюк.
Небезпечний діагноз наразі не підтверджений. Опасный диагноз пока не подтвержден.
Екс-глава НБУ розповів, чим небезпечний "Приватбанк" Экс-глава НБУ рассказал, чем опасен "Приватбанк"
небезпечний шкідник багатьох с.-г. культур. опасный вредитель многих сельско-хозяйственных культур.
В небезпечний шлях серед бурхливих вод В опасный путь средь бурных вод
До Японії прийшов небезпечний тайфун "Джебі". В Японию пришел опасный тайфун "Джеби".
Особливо небезпечний борщівник влітку, у період цвітіння. Наиболее опасен борщевик летом, в период цветения.
реактор був неправильно спроектований і небезпечний; реактор был неправильно спроектирован и опасен;
Самогон на столі: чим небезпечний напій Самогон на столе: чем опасен напиток
Неприродний та потенційно небезпечний процес. Неестественный и потенциально опасный процесс.
Небезпечний флешмоб набирає популярності серед українських підлітків. Страшный флешмоб набирает популярность у российских подростков.
Це складний, небезпечний і дорогий процес. Это сложный, опасный и дорогостоящий процесс.
Від митного контролю небезпечний вантаж приховали. От таможенного контроля опасный груз скрыли.
Тромбоз синусів головного мозку, наскільки небезпечний? Тромбоз синусов головного мозга, насколько опасен?
Чим небезпечний хламідіоз при вагітності? Чем опасен хламидиоз при беременности?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !